About this resource:

URI:

http://rdf.australiancurriculum.edu.au/elements/2018/05/e9027c36-7c30-47bd-8bb7-35c6d0371755

Statement label:

Elaboration

Statement code:

Description:

noticing the diverse ways in which meaning is conveyed in Vietnamese and English, and differentiating between word-by-word translation and intended meaning, for example, Chúc (ông bà) sống lâu trăm tuổi (‘I wish you long life’) and Chúc cháu bé ngoan ăn, chóng lớn (‘I hope the baby eats well and grows fast’)

Rights holder:

Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority

Rights:

Subject:

http://vocabulary.curriculum.edu.au/framework/LVI

Part of:

http://rdf.australiancurriculum.edu.au/elements/2018/05/5460b64c-2581-404d-a8c6-6aa2fff88275

Child of:

http://rdf.australiancurriculum.edu.au/elements/2018/05/41424822-1640-424f-8da2-489833fc9dba

Last modified:

2018-02-23T01:38:17+00:00

About this record:

http://rdf.australiancurriculum.edu.au/elements/2018/05/e9027c36-7c30-47bd-8bb7-35c6d0371755.rdf

Rights holder:: Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority
Attribution name:: Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority
Attribution URL:: http://rdf.australiancurriculum.edu.au/elements/2018/05/e9027c36-7c30-47bd-8bb7-35c6d0371755
Creator:: Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority
Licence:: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/au/
Last modified:: 2019-03-03T11:26:25+00:00

Machine Readable Australian Curriculum