Machine Readable Australian Curriculum

About this resource:

URI:
http://rdf.australiancurriculum.edu.au/elements/2018/05/9b4e5021-10a7-4134-828b-821da7904c2c
Statement label:
Elaboration
Statement code:
ELBLKO286
Description:

translating texts that contain cultural elements, for example, old sayings or proverbs, considering how differently cultural values or culture-specific concepts are embedded in texts in different languages to represent same/similar ideas or practices, for example, 호랑이도 제 말하면 온다 (‘speak of the devil’), 소 잃고 외양간 고친다 (‘to shut the barn door after the horse has bolted’)

Rights holder:
Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority
Rights:
© Copyright Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority
Subject:
http://vocabulary.curriculum.edu.au/framework/LKO
Part of:
http://rdf.australiancurriculum.edu.au/elements/2018/05/5460b64c-2581-404d-a8c6-6aa2fff88275
Child of:
Last modified:
2018-02-23T01:37:45+00:00

About this record:

http://rdf.australiancurriculum.edu.au/elements/2018/05/9b4e5021-10a7-4134-828b-821da7904c2c.rdf
Rights holder:
Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority
Attribution name:
Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority
Attribution URL:
http://rdf.australiancurriculum.edu.au/elements/2018/05/9b4e5021-10a7-4134-828b-821da7904c2c
Creator:
Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority
Licence:
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/au/
Last modified:
2019-03-03T11:16:47+00:00