Machine Readable Australian Curriculum

About this resource:

URI:

http://rdf.australiancurriculum.edu.au/elements/2018/05/28072350-246a-4182-9b60-c369533ebedc

Statement label:

Elaboration

Statement code:

ELBLVI145

Description:

examining the risks of literal (word-for-word) translation when translating expressions, idioms and proverbs, for example, ‘An eye for an eye’ should not be translated as Một con mắt cho một con mắt but as Ăn miếng trả miếng

Rights holder:

Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority

Rights:

© Copyright Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority

Subject:

http://vocabulary.curriculum.edu.au/framework/LVI

Part of:

http://rdf.australiancurriculum.edu.au/elements/2018/05/5460b64c-2581-404d-a8c6-6aa2fff88275

Child of:

• http://rdf.australiancurriculum.edu.au/elements/2018/05/27a62c10-2758-4d42-a318-58576884b6e9

Last modified:

2018-02-23T01:39:55+00:00

About this record:

Rights holder:

Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority

Attribution name:

Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority

Attribution URL:

http://rdf.australiancurriculum.edu.au/elements/2018/05/28072350-246a-4182-9b60-c369533ebedc

Creator:

Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority

Licence:

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/au/

Last modified:

2019-03-03T11:26:38+00:00